1·Recent news columns have commemorated the retirement of the Space Shuttle orbiter Discovery.
最近的新闻专题都在纪念航天飞机轨道飞行器发现号的退役。
2·McAuliffe stands next to the Space Shuttle orbiter Challenger at Pad 39-a at Kennedy Space Center, Florida in October 1985.
麦考利夫站在旁边的挑战者号航天飞机在垫39在肯尼迪航天中心，佛罗里达州在1985年10月阿。
3·Last month, the Space Shuttle orbiter Atlantis visited the ISS and added components that included the Columbus Science Laboratory.
上月，亚特兰蒂斯号航天飞机造访了国际空间站，并为其增加了组建，其中包括哥伦布科学实验室。
4·The desire to increase landing safety margins for the Space Shuttle Orbiter led to decision to implement a Drag Parachute System into the Orbiter Vehicle.
航天飞机轨道器设置阻力伞的目的在于增加其着陆的安全性。
5·Explanation: This luminous night view of the space shuttle orbiter Endeavour, docked with the International Space Station for a final time, was captured on May 28.
解说： 这幅奋进号宇宙飞船上光彩夺目的夜景是在5月28日拍摄的，奋进号此次是最后一次停靠在国际空间站了。
6·A major exception, the space shuttle orbiter, USES three onboard liquid-fuel main engines supplied by a disposable external tank and a pair of solid-fuel boosters to reach space.
一个主要的例外是航天飞机轨道飞行器，它使用三个随之携带的液体燃料的重要引擎到达宇宙，而这又是由一个可任意使用的外部箱和一对固体燃料后援器来供给的。
7·This paper briefly describes the status of handling qualities requirements of space shuttle orbiter, and presents contrast to flying qualities specification for U. S. military airplanes.
本文简要地叙述了航天飞行器操纵品质要求研究现状，并与美国军用飞机飞行品质规范进行简单地对比分析。
8·Space shuttle Discovery's tail fin clears the hangar door of Orbiter Processing Facility-2 at NASA's Kennedy Space Center in Florida.
佛罗里达周nasa肯尼迪航天中心，发现号航天飞机的垂直尾翼正通过OPF - 2机库大门。
9·Crew members in Orbiter Processing Facility-2 begin to remove space shuttle Discovery's forward reaction control system (FRCS), which helped steer the shuttle in orbit.
机组人员开始拆除发现号航天飞机上用来控制航天飞机进入轨道的前向感应控制系统(FRCS)。FRCS使用的自燃燃料和氧化剂在最后航行之后已被清洗干净。
10·Since Americans still need access to space, the shuttle would be replaced with an updated Apollo-style orbiter.
因为美国人还是需要到太空去，所以航天飞机将会被升级版的阿波罗轨道器代替。